News

共學趣體驗
規畫在地走讀 小導遊推行程

文‧圖片提供/章雅琦(臺中市光復國小教師) (2024/3/27)

學生一同討論,規畫臺中一日遊行程。

 

 六年級英語課本介紹搭乘交通工具的旅遊英文,但如果只是紙上談兵,學生會覺得學了沒用。教師把英語學習結合日常生活,設計專題課程,讓他們化身為「旅行企畫員」,融入在地知識,合作共學。

學生使用Storyjumper平臺,製作導覽手冊。

企畫旅行
英語推介在地體驗

 學生運用曼陀羅心智圖,設計臺中一日遊行程,用Google Map規畫路線,據里程換算交通費,目標是:在預算內,走訪臺中的三個景點。

 小組成員有人查資料,有人記錄,更有CEO管控預算,把關討論效率。過程中,他們自然的使用目標語句「How can we get there?」「We can get there by bus. How much does it take?」

 小組更實地走訪社區文史景點,了解在地特色商家,甚至推出到自家經營的咖啡廳打工體驗;把熟悉的日常轉為英語介紹,展現既在地又國際的創意思維。

班級推出的旅遊行程。

線上平臺
導覽整合聽說讀寫

 完成初步企畫後,教師提供「句型框架」(sentence frame)供學生利用心智圖的關鍵字,擴寫成英語句子,練習把非連續文本轉換成連續文本。

 接著,在Storyjumper電子書創作平臺上繕打語句,藉此熟悉英語書寫格式。最後,發揮閱讀理解力,組織收集的圖文,編成英語導覽手冊。

 有效的語言學習,聽、說、讀、寫缺一不可。Storyjumper內建電子有聲書的錄製功能。企畫發想的內容難免使用超出課程範圍的單字,教師教導學生用平板自學念讀,並給予各組充分的練習時間,同儕聆聽彼此發音,協助調整。

 錄製旁白後,他們反覆聆聽,不滿意便重來,無形中增進說英語的流暢度,對發音咬字更敏銳。

小組成員分工合作。

實地遊覽
親子共學擴大效益

 Storyjumper整合了Google Classroom,學生在線上的共享圖書館中,就能閱讀、收聽他組作品,給予回饋。家長可掃描QR Code或點選連結閱覽行程,讓孩子在假日擔任導遊,親子走讀共學。

 籌畫專題導向的英語課程,教師花很多心力,實作耗時,不過由於是在生活脈絡下發展,使學生樂於學習,也更了解英語是實用的溝通媒介。