翻滾吧！長春體操隊

報導‧攝影／陳壁銘

　在臺北市立大同高中的體操練習室內，一群長春國小中年級的小選手排成一排，靠牆倒立，逐漸泛紅的臉頰和顫抖的雙手，透露出競技體操訓練的艱辛。但小隊員一點都不以為苦，他們仍然辛勤練習，因此獲得了臺北市教育杯中小學體操錦標賽中年級男生組團體第一名，去年也在全國體操錦標賽中獲得團體冠軍。

　在教練鄭焜杰的指導下，這群體操小將從星期一到星期五，每天下午兩點到六點半都在進行體操訓練，就算是星期六上午也會到學校練習。

　教練鄭焜杰說，競技體操的訓練很辛苦，小隊員每天從拉筋、劈腿等暖身操做起，接著是倒立、滾翻、側翻等基本動作，還要接受腹肌、臂肌和慢舉倒立等力量訓練。對兒童來說，訓練非常辛苦，沒有時間玩耍，還有摔倒會怕等因素，第一批參加訓練的十個人，現在只剩四個留在場上。

　才小學三年級，擔任隊長的蕭佑然，一年級就展現體操的天分。當時，他參加臺北市中正杯兒童體操賽，獲得跳板、地板、彈翻床和全能項目四面金牌；二年級時，他也獲得全國體操錦標賽跳板的冠軍；現在更上一層樓，獲得跳馬和鞍馬兩項全國金牌。

　蕭佑然說，哥哥參加體操隊時，他才五歲，每到假日，就跟著哥哥到體操館學跳彈翻床。當時，他只是一個小小培訓員，直到小學一年級，才正式加入體操隊參加訓練。

　在亮麗的成績背後，他們經歷了無數次的失敗，也流下了不知道多少汗水、淚水。隊員方世彥、郭廷偉異口同聲的說，超過一百八十度的劈腿壓操動作，最痛也最累。

　林冠儀則說，有一次，做後空翻下槓的動作，不小心肚子敲槓，痛得流下淚來，經過很久，才克服後空翻下槓動作的恐懼。

　圖說：林冠儀展現跳馬前手翻的力與美。