臺德學童交流　體驗東西方教育差異

臺北市日新國小自然課，學生吳京翰（右二）與德國學伴威廉（右一）檢測土壤空隙。攝影／高修民

　臺北市日新國小昨天接待德國姐妹校，波爾格小學副校長Bassin率領十八名師生來臺，進行為期九天的課程交流。另外，還前往陽明山觀察火山地質，踏查赤峰街傳統花窗，體驗臺灣茶文化手沖茶。

　Bassin昨天在日新國小班上，使用德國小學教材進行數學公開課，示範德國教育現場的教學方法。他指出，東方教育體系偏重教師講授，學生再操作練習；德國教育以任務導向，偏重讓學生自己解決問題，遇到問題無法解決時，教師再提示。

　學生吳京翰擔任接待大使，他分享，用英語介紹學校和臺灣特色，雖然準備過程相當辛苦，但能與來自德國的朋友相識、交流，帶他們認識臺灣，很值得。他負責接待學伴威廉，不時對他噓寒問暖，與威廉一起上自然課，動手檢測土壤空隙。

　威廉表示，他的哥哥去年也曾到日新交流，威廉喜歡臺灣的米飯，不喜歡臭豆腐的味道；喜歡喝珍珠奶茶，但是不喜歡其中的粉圓。由於德國早上八點上學，下午一點四十分下課，這次來臺灣交流是新奇的體驗。

　小茶師何星橙說：「為了這次招待，前一天晚上在家裡反覆練習了好多次，才能在正式場合以最優雅的姿態泡出茶香，呈現臺灣茶藝之美。」