兒童天地音樂坊
奏出民族心聲 德弗札克斯拉夫舞曲

小玲每次練新曲子,都會帶著樂譜上學。她喜歡趁下課翻閱,跟隨紙上陌生的音符,以及似懂非懂的外文術語,進行一場腦中旅行。
這次小風老師出的功課是捷克作曲家德弗札克的〈幽默曲〉(例曲一)。對小玲來說,這首技巧不會太難,只是升降記號很多,容易彈錯音。但,這是她第一次練習德弗札克的樂曲,要表達音樂裡的什麼,實在沒太多想法。
印第安曲調啟發靈感
小玲在網路找到的資料裡介紹:這首樂曲是德弗札克晚年到美國工作時留下的創作。當時名聲響亮的他,被邀請到紐約擔任音樂院院長,飄洋過海來到異鄉,滿懷鄉愁,不過在地的黑人靈歌與印第安曲調,啟發他無限的靈感。
小玲上課時鼓起勇氣用自己的詮釋彈奏,她特別加強樂曲的附點節奏,表現抖擻的精神。
彈完後,老師說:「你彈得好像進行曲呀!」聽老師這樣說,小玲知道自己可能搞錯了詮釋方向。
她急著解釋:「資料上說作曲家在美國創作,加上樂句都是固定、充滿力量的踏步節奏,我就這樣彈……」她還想繼續說什麼,但說不出口。
小風知道小玲很認真,所以笑著說:「沒關係呀!有想法最重要,只是沒考慮到德弗札克的相關背景而已。」小玲這才想起,她只查了樂曲解說,忘了查作曲家的資料,難怪無法全盤了解。
「老師,你先別告訴我,我回家查,下週報告。」小風肯定的點點頭,展現最大的期待。
下週課程一開始,小玲就先報告她查到的資料:德弗札克出生在捷克首都布拉格近郊的小村莊,爸爸是屠夫,所以德弗札克小時候還會牽牛去市場賣呢!長大後他到布拉格學習管風琴,接著進入劇院樂團擔任中提琴手。此時,他還開始創作,承襲早期音樂家會演奏也會寫曲子的習慣。
創作代表捷克的聲音
儘管接受來自莫札特、貝多芬等人流傳下來的訓練,德弗札克起步時就決定為國家創作,寫出代表捷克的聲音。他挖掘許多傳統民謠,將它們的節奏和曲調,運用在新作中。他三十二歲時更以捷克古代的戰役為題材,創作融合樂團與人聲的大型作品《白山之子》,獲得全國人民的熱烈回響。
聽完小玲的報告,小風滿意的點點頭,問:「透過查到的這些內容,你對德弗札克的音樂有哪些新想法?」
「有是有,但還不確定……」
小風給小玲一些提示:「捷克屬於西斯拉夫民族,所以他曾創作的十六首斯拉夫舞曲,是認識他風格的最好入口。」小玲說:「我聽了幾首,注意到它們的情緒變化都非常快速,如果用天氣形容,就像一下子晴天,一下子雨天。」
「你形容得很好。」小風告訴小玲,這些作品其實沒有一首真正引用民謠,卻完全寫出斯拉夫人多愁善感的性格。像是樂曲的大調和小調會不斷轉變,流露歡愉與憂鬱交織的人生(例曲二:2:06從大調開始,很快收尾在小調)。還有,樂曲時常有多條旋律一起進行,形成優美的重奏,展現親密,緊緊相依的效果(例曲二:2:34,高低音聲部融合成風琴般的效果)。最後,德弗札克也喜歡把很多人不重視的低音部,寫得充滿表情,使音樂多了一分深沉(例曲三:1:24,管樂與大提琴對話)。
小玲聽了老師的解釋,重新彈奏一次〈幽默曲〉。這次她從悠揚的「哼唱」出發,要讓大家聽見德弗札克在親切問候,凝聚大家的心。