國家地理頻道　提供英文字幕

楊惠芳／臺北報導

　「報告部長，我們做到了！」針對教育部長吳清基日前在《國語日報週刊進階版》創刊茶會上呼籲，希望外語頻道能增加英文字幕的服務功能，國家地理頻道表示，《NGC全民英檢》時段，將播出英文發音、英文字幕的優質紀錄片，讓對英語學習有興趣的臺灣觀眾，看電視學英文。

　為提升學童的閱讀能力及拓展國際視野，《國語日報週刊進階版》將大幅報導國際新聞，獲得楊朝祥、曾志朗及吳清基等前後任教育部長的肯定。吳清基昨天表示，這項呼籲已經引起很大的回響，有媒體打電話給他，未來將增加國際新聞的報導。HBO也考慮研議相關技術，未來播出影片時，在現行的中文字幕下，另外打出字體較小的英文字幕，方便觀眾學習英文。

　國家地理頻道表示，全面改版推出的《NGC全民英檢》全新英文學習時段，希望觀眾「看好的電視，學好的英文」，並在每週六日上午十一點推出英文發音配上英文字幕的節目，以符合英語學習者的需求。《NGC全民英檢》集結了不同類形的節目，有自然生態、天文、科學、考古、文化等，讓學生可以接觸到不同領域的英文字詞與知識。

　同時，節目播出前觀眾還可以上國家地理頻道網站下載該集英文腳本，進行預習。另外，還有全民英檢專家特別量身訂做符合英檢題型的問題，看完節目後立刻上網答題，可以馬上考出自己的英文實力。