深度遊臺灣 小文青來解詩
粉紅色彩票 人人懷抱發財夢

文‧攝影/王派仁(臺中市山陽國小校長) 圖/Yu-Ying's illustration、王派仁 (2021/4/18)

彩票   (其一)

◎呂敦禮
片紙高抬值五金,
中西各半字堪尋。
近來市上多爭買,
四萬人思暴富心。

解釋:一張薄薄的紙,現在竟然要花五圓才買得到,彩票上可以找到有中文和英文各半的文字。最近市面上民眾爭相購買,四萬個買到彩票的人都在做發財夢。

爸爸說他中了發票一千元,要把這一千元再拿去買樂透彩。

大家都有發財夢。這讓我想到以前有一首呂敦禮寫的〈彩票〉,裡面就提到「近來市上多爭買」,以前的人也希望發財。

原來以前就有樂透彩可以買了!

沒錯呵,不過那時不叫樂透彩,稱作「彩票」。大約一百一十五年前的日治時期,當時的總督府發現臺灣賭博風氣盛行,就成立彩票局來主管這項業務;也訂定相關法律,把這些賺來的錢當作慈善事業,或改善環境衛生的經費。

那時候一張彩票賣多少錢?

開賣時一張彩票是五圓,到第五期漲到一張十圓。

彩票上是粉紅色的圖案搭配黑色文字,只有英文字和中文字。(取自《宮尾舜治傳》,一九三九年出版)

五圓到十圓?這麼便宜,現在這點錢根本買不了什麼東西。

別這麼說,那時一雙美國進口的皮鞋大約六圓,五圓到十圓的彩票應該算很貴了。

不曉得那時候的彩票長什麼樣子?

臺灣彩票抽籤機(取自《見證─臺灣總督府1895-1945下》,東京印刷株式會社)

彩票上是粉紅色的圖案,搭配黑色的文字。很特別的是只有英文和中文,並沒有日文,彩票背面有開獎和兌獎的說明。彩票一期發行四萬張,中頭彩的機率是四萬分之一,頭彩金額是五萬圓(第五期調高到十萬圓),相當於那時總督一年薪水的六點四倍。

原來那麼多錢!當時一定很多人想買。

是啊!很多人都抱著一夕致富的夢想,後來還導致犯罪事件發生。臺北市有人假造中獎彩票,去當時的「辻利茶鋪(彩票販售處)」換獎金,後來被抓到。

彩票局(取自臺灣百年寫真GIS資料庫《臺灣寫真帖》,明治四十一年十月十日)

這叫偷雞不成蝕把米。

好像不能這樣說,應該說想不勞而獲鋌而走險是不對的行為。所以社會上開始出現反對的聲音,認為要停止發售彩票。彩票共發行五期,就真的停止販售了。

我倒覺得呀,如果我們現在有當年的彩票,那現在一定很值錢。

連你也在做發財夢。好好讀書,腳踏實地工作比較實在。