News

桃市發表雙語繪本 向世界介紹在地美食

蘇如楓/桃園報導
(2026/8/19)

 桃園市政府昨天舉辦「臺語、英語雙語桃園美食繪本新書發表會」,延續去年泰雅語、英語雙語繪本成功推向國際的經驗,今年再次由同一群旅居美國的桃園青年攜手桃園市文化局,共同出版《Enjoying World Cuisine in Taoyuan》臺語、英語雙語繪本,以桃園多元族群的飲食文化為主題,讓世界看見桃園,也讓更多國際讀者認識臺灣。

 教育局指出,促成此次出版的,是一群長年旅居美國、關心家鄉文化的桃園青年,包括楊定凱、鍾承祐、鍾宜臻、鍾承泰及鍾宜縈。他們經常向外國朋友介紹臺灣與桃園,卻發現許多人對臺灣的語言文化及地方特色仍相當陌生。因此希望透過雙語繪本,以國際讀者最容易理解的方式,體驗桃園之美,也把臺灣的文化、美食與語言介紹給世界。